m.quanpro.cn
答案在自然——2020年國際生物多樣性日主題 | 生物多樣性超級(jí)年速遞
聯(lián)合國《生物多樣性公約》（CBD）已在其官方網(wǎng)站公布了2020年5月22日國際生物多樣性日（International Day for Biological Diversity, IDB）的主題。這一發(fā)布早于CBD秘書處最近因新冠肺炎大流行而宣布將幾個(gè)重要會(huì)議推遲舉行的決定。這其中包括原定于在2020年5月IDB這一周期間舉行的科學(xué)、技術(shù)和技術(shù)咨詢附屬機(jī)構(gòu)（科咨機(jī)構(gòu)）第二十四次會(huì)議（SBSTTA-24），以及執(zhí)行問題附屬機(jī)構(gòu)第三次會(huì)議（SBI-3）。因?yàn)楫?dāng)下疫情，現(xiàn)已改為SBSTTA-24于8月25日至30日在加拿大渥太華舉行；而SBI-3將于9月1日至6日在渥太華舉行。詳細(xì)變更信息請(qǐng)點(diǎn)擊：
https://mp.weixin.qq.com/s/Qx4ntQVlyaDnoZjax-6XaQ
綠會(huì)國際部特將今年IDB主題發(fā)布的相關(guān)信息梳理為中文分享如下，供讀者了解。
作為提高人們對(duì)2020年后全球生物多樣性框架談判認(rèn)識(shí)的努力的一部分，《生物多樣性公約》秘書處已宣布了2020年5月22日國際生物多樣性日（IDB）的主題為“我們的解決方案是自然的”（“Our solutions are in nature”，或意譯為“答案在自然”）。
（來源：《生物多樣性公約》）
這一國際日的主題表明，生物多樣性仍然是我們所有人面臨的一系列可持續(xù)發(fā)展挑戰(zhàn)的答案。從基于自然的解決方案（nature-based solutions）到氣候、糧食和水安全，以及可持續(xù)的生計(jì)，生物多樣性仍舊是可持續(xù)未來的基礎(chǔ)。
憑借一系列事件與活動(dòng)的開展，2020年有望成為全球生物多樣性治理、環(huán)境決策及最終地球上所有生命的“超級(jí)年”。然而目前隨著新冠疫情的蔓延，趨勢是很多這樣的活動(dòng)和研討被推遲或以線上虛擬的形式進(jìn)行。除了已經(jīng)推遲的SBSTTA-24會(huì)議，原定于5月召開的第五版《全球生物多樣性展望》（GBO-5）研討會(huì)也已改為2020年8月23日舉行（詳見：
https://mp.weixin.qq.com/s/Qx4ntQVlyaDnoZjax-6XaQ）。
（來源：《生物多樣性公約》秘書處）
今年國際生物多樣性日的主題和口號(hào)旨在反映第五版《全球生物多樣性展望》和聯(lián)合國“政府間生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)科學(xué)與政策平臺(tái)”（IPBES）所發(fā)布的《生物多樣性和生態(tài)系統(tǒng)服務(wù)全球評(píng)估》的關(guān)系。該主題還有助于支持和傳播定于今年10月（編注，根據(jù)CBD秘書處的通知：昆明COP15或改期 | 綠會(huì)國際部獲聯(lián)合國CBD通知，一系列重要會(huì)議日期被調(diào)整 ，或?qū)⒏钠冢┰谖覈ッ髋e行的CBD締約方大會(huì)第十五屆會(huì)議（CBD COP15）的主題“生態(tài)文明：共建地球生命共同體”（Ecological Civilization-Building a Shared Future for All Life on Earth）。
無論通過何種形式，都是在國家一級(jí)采用“生物多樣性對(duì)我們和我們的生活至關(guān)重要”的主旨訊息，所有信息都應(yīng)納入總體敘述，即2020年是生物多樣性的定義年（超級(jí)年），存在一種采取行動(dòng)的緊迫性，并且有必要建立一個(gè)強(qiáng)有力的全球框架來拯救生物多樣性。鼓勵(lì)人們通過故事和例子來闡述這些信息，說明生物多樣性為何重要以及人類如何受到影響。
預(yù)計(jì)將配合SBSTTA-24會(huì)議的開幕而發(fā)布的第五版《全球生物多樣性展望》，將對(duì)愛知生物多樣性目標(biāo)的執(zhí)行狀況進(jìn)行最終評(píng)估，并就未來十年的發(fā)展方向提出建議。
關(guān)于2020年國際生物多樣性日主題更詳細(xì)的解釋：
我們的解決方案是自然的。具有生物多樣性保障措施的基于自然的解決方案可以幫助保護(hù)、可持續(xù)管理和恢復(fù)自然或改良的生態(tài)系統(tǒng)，同時(shí)應(yīng)對(duì)社會(huì)挑戰(zhàn)，從而同時(shí)為人類福祉和生物多樣性帶來好處。無論是糧食安全、氣候變化、水安全、人類健康、災(zāi)害風(fēng)險(xiǎn)還是經(jīng)濟(jì)發(fā)展，大自然都可以提供幫助。具有生物多樣性保障措施的基于自然的解決方案是幾個(gè)關(guān)鍵領(lǐng)域的緩解、恢復(fù)和適應(yīng)的關(guān)鍵，包括森林和其它陸地生態(tài)系統(tǒng)的保護(hù)和恢復(fù);保護(hù)和恢復(fù)淡水資源以及海洋和海洋生態(tài)系統(tǒng);可持續(xù)農(nóng)業(yè)和糧食系統(tǒng)；并確保自然界在可持續(xù)發(fā)展中的系統(tǒng)性作用，從而制止生物多樣性的喪失，幫助減緩和適應(yīng)氣候變化，以及優(yōu)化自然對(duì)恢復(fù)生計(jì)、綠色基礎(chǔ)設(shè)施和可持續(xù)居住區(qū)的貢獻(xiàn)。
這一主題以一種簡單、易于理解的方式將生物多樣性保護(hù)和生物多樣性/自然方面的基于自然的解決方案結(jié)合在一起。它也讓人們成為自然的一部分，而不是脫離自然。CBD COP15的主題將是: “生態(tài)文明：共建地球生命共同體”。為了建設(shè)這樣的未來，我們可以在大自然中找到解決方案。
綠會(huì)國際部認(rèn)為，這一主題也可與我們?nèi)粘２煌男袆?dòng)呼吁相配合，這些呼吁包括：
•生態(tài)系統(tǒng)為基礎(chǔ)的解決方案，同時(shí)應(yīng)對(duì)生物多樣性喪失、氣候變化和土地退化；
•將生物多樣性納入經(jīng)濟(jì)部門的主流。
（完）
【參考來源：】
2020年國際生物多樣性日
https://sdg.iisd.org/events/international-day-for-biological-diversity-2020/
《生物多樣性公約》2020年國際生物多樣性日官方網(wǎng)頁
https://www.cbd.int/idb/2020
文/牛靜美 審/Emilie 編/Angel
| 版權(quán)聲明： 1.依據(jù)《服務(wù)條款》，本網(wǎng)頁發(fā)布的原創(chuàng)作品，版權(quán)歸發(fā)布者（即注冊(cè)用戶）所有；本網(wǎng)頁發(fā)布的轉(zhuǎn)載作品，由發(fā)布者按照互聯(lián)網(wǎng)精神進(jìn)行分享，遵守相關(guān)法律法規(guī)，無商業(yè)獲利行為，無版權(quán)糾紛。 2.本網(wǎng)頁是第三方信息存儲(chǔ)空間，阿酷公司是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者，服務(wù)對(duì)象為注冊(cè)用戶。該項(xiàng)服務(wù)免費(fèi)，阿酷公司不向注冊(cè)用戶收取任何費(fèi)用。 名稱：阿酷（北京）科技發(fā)展有限公司 聯(lián)系人：李女士，QQ468780427 網(wǎng)絡(luò)地址：www.arkoo.com 3.本網(wǎng)頁參與各方的所有行為，完全遵守《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》。如有侵權(quán)行為，請(qǐng)權(quán)利人通知阿酷公司，阿酷公司將根據(jù)本條例第二十二條規(guī)定刪除侵權(quán)作品。 |