m.quanpro.cn
生物多樣性“主流化”到底是啥意思?
“主流化”（mainstream）這個(gè)詞是外來語，中文中很少用，所以不少人對(duì)這個(gè)詞的理解可能是基于其字面的意思，這種理解與其在具體語境中的實(shí)際含義可能并不一致。昨天看到的一篇關(guān)于生物多樣性公約文章中對(duì)“生物多樣性主流化”概念的應(yīng)用就反應(yīng)出了理解的偏差。我必應(yīng)了一下，發(fā)現(xiàn)還真沒有人把這個(gè)字清楚地科普過。所以決(chi)定(bao)花(le)時(shí)(cheng)間(de)來解釋一下，以正視聽。
在生多公約的網(wǎng)站上，有一個(gè)專門的頁面來介紹生物多樣性的主流化。這個(gè)頁面對(duì)《生多公約》下的主流化的理解是：
確保生物多樣性及其提供的服務(wù)被適當(dāng)和充分地納入（factored）依賴其并對(duì)其產(chǎn)生影響的政策和實(shí)踐中去。
然后這個(gè)頁面介紹了與主流化相關(guān)的公約案文、愛知目標(biāo)和相關(guān)的專題工作方案，點(diǎn)擊閱讀原文可以訪問這個(gè)頁面。
意思就是說，在開展跟生物多樣性相關(guān)（依賴其和對(duì)其產(chǎn)生影響）的政策和實(shí)踐，需要有機(jī)制合理并且充分地把生物多樣性的相關(guān)因素，例如生物多樣性的價(jià)值，生物多樣性面臨的風(fēng)險(xiǎn)等的考慮納入到?jīng)Q策和行動(dòng)中去。
如果覺得這個(gè)解釋還不夠清楚，國(guó)家環(huán)科院生多研究中心的張風(fēng)春等老師在其論文《中國(guó)生物多樣性主流化現(xiàn)狀與對(duì)策》中給出了進(jìn)一步解釋：
“生物多樣性主流化是指：
將生物多樣性納入到國(guó)家或地方政府的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、軍事、文化及環(huán)境保護(hù)等經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展建設(shè)主流的過程， 也包括納入到企業(yè)、社區(qū)和公眾生產(chǎn)與生活的過程。
現(xiàn)行的主流化途徑包括：
將生物多樣性納入政府和部門的法律法規(guī)、政策、戰(zhàn)略、規(guī)劃、科技創(chuàng)新、脫貧、文化建設(shè)、環(huán)境保護(hù)以及機(jī)構(gòu)建設(shè)， 也包括企業(yè)的規(guī)劃、建設(shè)與生產(chǎn)過程以及社區(qū)的建設(shè)與公眾的日常生活等。
這篇論文把以下生多工作是否納入以下機(jī)制作為評(píng)估中國(guó)生多主流化的內(nèi)容：
全國(guó)黨代會(huì)報(bào)告
國(guó)家五年發(fā)展綱要
政策與政府的日常工作日程
法律法規(guī)
政府機(jī)構(gòu)建設(shè)
環(huán)境影響評(píng)價(jià)
土地利用
官員政績(jī)考核
部門與行業(yè)
科研重點(diǎn)領(lǐng)域
地方政府
可以看到，這些機(jī)制是經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展建設(shè)中的“主流”過程，每個(gè)機(jī)制都需要綜合各方面因素（factor）的考量，例如經(jīng)濟(jì)發(fā)展、社會(huì)平等這些因素。當(dāng)一個(gè)議題被納入到這些機(jī)制的考量因素中并且被賦予充分的權(quán)重，我們就可以說這個(gè)議題被“主流化”了。例如在生物多樣性重要的區(qū)域，如果生物多樣性不僅被納入了環(huán)境影響評(píng)價(jià)，而且在程序中具有非常關(guān)鍵甚至一票否決的地位，我們可以說生物多樣性在這里體現(xiàn)出了主流化。除了生物多樣性的主流化，在全球迅速推進(jìn)的還有社會(huì)性別議題的主流化等。也可以說，主流化就是把本來與主流機(jī)制相關(guān)、但是因?yàn)闅v史文化科學(xué)認(rèn)知水平等原因被邊緣化的議題，重新放到其在社會(huì)經(jīng)濟(jì)治理的應(yīng)有的位置。
議題通過主流化，在不同的機(jī)制中會(huì)形成不同的工具，例如社區(qū)保護(hù)地或者專門撬動(dòng)私營(yíng)部門的資金機(jī)制等等，但是這些工具與機(jī)制是對(duì)應(yīng)的，因此工具本身，無論其應(yīng)用的規(guī)模多大，是無法被主流化的。
| 版權(quán)聲明： 1.依據(jù)《服務(wù)條款》，本網(wǎng)頁發(fā)布的原創(chuàng)作品，版權(quán)歸發(fā)布者（即注冊(cè)用戶）所有；本網(wǎng)頁發(fā)布的轉(zhuǎn)載作品，由發(fā)布者按照互聯(lián)網(wǎng)精神進(jìn)行分享，遵守相關(guān)法律法規(guī)，無商業(yè)獲利行為，無版權(quán)糾紛。 2.本網(wǎng)頁是第三方信息存儲(chǔ)空間，阿酷公司是網(wǎng)絡(luò)服務(wù)提供者，服務(wù)對(duì)象為注冊(cè)用戶。該項(xiàng)服務(wù)免費(fèi)，阿酷公司不向注冊(cè)用戶收取任何費(fèi)用。 名稱：阿酷（北京）科技發(fā)展有限公司 聯(lián)系人：李女士，QQ468780427 網(wǎng)絡(luò)地址：www.arkoo.com 3.本網(wǎng)頁參與各方的所有行為，完全遵守《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》。如有侵權(quán)行為，請(qǐng)權(quán)利人通知阿酷公司，阿酷公司將根據(jù)本條例第二十二條規(guī)定刪除侵權(quán)作品。 |